Портал любителей фламенко, испанская гитара и танец фламенко

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

Verdiales de los hijos de Luzia, Очень надо снять летры. Поможите кто чем может!
Phantom
сообщение 15.9.2014, 13:35
Сообщение #1


El Fantasma
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 1409
Спасибо сказали: 379 раз(а)

Регистрация: 10.4.2006
Из: Новосибирск

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



В общем, не умею я снимать текст на слух. Вот что у меня получилось. Кто более продвинут в этом деле - помогайте,

En lo que va a sacar
disfruta ...
que lo que va a sacar
no te complique pensando
en la gente ...
si te tan criticando

Si tu no sabes fingir
porque dice que lo quiere
si tu no sabes fingir
ay, con que no sea ...
se caso ... que no queres.

P.S. mp3-шка прицеплена
Прикрепленные файлы
Прикрепленный файл  10_Pepe_de_LucГ_a___Si_tГє_no_sabes_fingir__verdiales_.mp3 ( 3,1 мегабайт ) Кол-во скачиваний: 507
 


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
 
Начать новую тему
Ответов (1 - 2)
Tocaor
сообщение 31.10.2014, 14:01
Сообщение #2


Местный житель
***

Группа: Участник форума
Сообщений: 206
Спасибо сказали: 31 раз(а)

Регистрация: 20.11.2009
Из: Севилья

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Que es lo que vas a sacar
disfruta y vive tu vida
que es lo que vas a sacar
no te compliques pensando
en la gente el que dirá
si te estan criticando

я так услышал. Вторую позже посмотрю или спрошу коллег smile.gif)
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Tocaor
сообщение 16.11.2014, 22:05
Сообщение #3


Местный житель
***

Группа: Участник форума
Сообщений: 206
Спасибо сказали: 31 раз(а)

Регистрация: 20.11.2009
Из: Севилья

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Вторая:

Si tu no sabes fingir
porque dices que no quieres
si tu no sabes fingir
quien es quien da a las mujeres
y aunque no sea feliz
se casan con quien no quieren
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.1.2018, 20:35
Рекомендуем Форум для увлечённых фламенко от Алены Шульгиной


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100