Портал любителей фламенко, испанская гитара и танец фламенко

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

la musica de gitanos rusos
Евгений Старченк...
сообщение 25.4.2008, 1:48
Сообщение #1


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Может странно, а может и нет, но моё увлечение фламенко появилось, то есть, скорее, самогенерировалось в процессе увлечения музыкой русских цыган.
Просто стало интересно, как относятся к музыке русских цыган другие любители фламенко?


--------------------


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
4 страниц V  < 1 2 3 4 >  
Начать новую тему
Ответов (20 - 39)
Евгений Старченк...
сообщение 11.2.2009, 19:12
Сообщение #21


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Раз заговорили об этом, может кто текст знает из песни Arrinconamela из фильма Vengo.
Уж больно понравилась.

И если кому интересны цыганские песни я их потихоньку собираю в группе в vkontakte
все мои любимые есть.

]]>http://vkontakte.ru/club2593001]]>


--------------------


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 11.2.2009, 19:17
Сообщение #22


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Цитата(Зумарут @ 31.1.2009, 19:50) *
а тут нашла очень грамотные видеоинструкции по именно чисто цыганскому русскому танцу




"А что это за инструкции?", тут моя подруга заинтересовалась))


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Зумарут
сообщение 11.2.2009, 19:54
Сообщение #23


Бывалый
**

Группа: Участник
Сообщений: 82
Спасибо сказали: 3 раз(а)

Регистрация: 31.1.2009
Из: Саратов

Отношение к фламенко:
Танцую фламенко



]]>http://www.beledi.ru/forum/viewtopic.php?t...9&start=870]]>
вот тут. Зарочка выкладывает свои выступления и видео с занятий. обучающих кассет дисков нет,не ищите.
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Margarita
сообщение 19.3.2009, 1:15
Сообщение #24


Afisionado
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 535
Спасибо сказали: 461 раз(а)

Регистрация: 27.10.2006
Из: СПб

Отношение к фламенко:
Любитель



]]>]]>
]]>]]>
Роза Джелакаева и Петр Деметр - Песни цыган разных стран ]]>http://webfile.ru/3027408]]>


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 19.3.2009, 1:22
Сообщение #25


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



интересно, сечас я послушаю))




Отличная пластинка, этого я еще не слышал!


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 19.3.2009, 1:28
Сообщение #26


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Отличный фильм Цыгынка Аза, там лучшее исполнение песни Солнышко.


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
cordoba
сообщение 3.4.2009, 11:20
Сообщение #27


Новичок
*

Группа: Участник
Сообщений: 3
Спасибо сказали: 0 раз(а)

Регистрация: 23.5.2008

Отношение к фламенко:
Любитель



Пожалуйста, если возможно, поделитесь текстом песни "Солнышко" на цыганском. Очень красивые слова на слух! Спасибо заранее.
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений
сообщение 3.4.2009, 12:50
Сообщение #28


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 1211
Спасибо сказали: 406 раз(а)

Регистрация: 10.4.2006
Из: Киев, Украина

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Нашел на одном сайте, только пришлось немного подправить написание некоторых слов, руководствуясь тем, как сам их помню.

СОЛНЫШКО

Ой да не будите то мэн ман молодого
Ой да пока солнышко ромалэ не взойдет

О-о-о люба да люли чачё да нэ
Ой пока солнышко ромалэ не взойдет

Ой дэнти дэнти сывонэске воля ё вылыджян
Пэ бахт, пэ доля.

Оой-ой люба да люли ча чоданэ
Ё вылыджян
Пэ бахт, пэ доля.

Ай захачки дэнти ю скриеягало яга
Со вэница пачка чавэс дэтэ ранга
Оой-ой люба тэй люли чачё да нэ
Со вэница пачка чавэс дэтэ ранга

О-о-о люба да люли чачё данэ
Ай пока солнышко ромалэ ай да не взойдет

---
поэтический перевод:

Ой, перед рассветом в поле,
Ой, да над ковыль травою,
Ой, перед рассветом в поле пал ночной туман.

Все, что тебя ни поманит,
Все, что перед тобою встанет,
Все, с чем в жизни встретишь - только призрачный обман.

Припев:
Ой, да не будите, чавэ,
Ой, да не будите, чавэ,
Ой, да пока солнышко, ромалэ, не взойдет.

Ой, чужой души потемки,
Перекресток улиц тонких,
Заподню в тумане очень трудно разгадать.
Встанешь на мосток - прогнется,
Крик твой эхом отзовется
И во тьме белесой ты окажешься опять.

Припев.

Но рассвет подымет солнце
И лучи его, как стрелы,
Остриями света разорвут ночную тьму.
Скинет ночь тумана сети,
День с улыбкой солнце встретит
И поймешь, куда идти и доверять кому.


--------------------


Спасибо сказали:
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 3.9.2009, 13:36
Сообщение #29


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Вот, хочу поднять старую тему...
Разве может Ресскому человеку это не нравиться?

]]>http://www.youtube.com/watch?v=dIimkeY_pk4...feature=related]]>


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 3.9.2009, 13:42
Сообщение #30


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



А это вобще шедевральная венгерка.

]]>http://www.youtube.com/watch?v=rivy9p3a3J4]]>

Вай как выплясывает!


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
toroflamenco
сообщение 3.9.2009, 15:21
Сообщение #31


Aficionado
****

Группа: Верные участники
Сообщений: 351
Спасибо сказали: 135 раз(а)

Регистрация: 30.8.2009
Из: Мадрид

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре




Здорово! Очень понравилось!....и музыканты классные...
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений
сообщение 3.9.2009, 16:13
Сообщение #32


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 1211
Спасибо сказали: 406 раз(а)

Регистрация: 10.4.2006
Из: Киев, Украина

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Вот хорошее исполнение в русском цыганском стиле, очень автентично слушается, это трио "Лойко".
]]>http://www.youtube.com/watch?v=IwtQKhy8k5Q]]>


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 3.9.2009, 18:35
Сообщение #33


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Цитата(Евгений @ 3.9.2009, 17:13) *
Вот хорошее исполнение в русском цыганском стиле, очень автентично слушается, это трио "Лойко".
]]>http://www.youtube.com/watch?v=IwtQKhy8k5Q]]>



Да, Лойко отличные музыканты. Я на концерте раз был- слушать не скучно, а наоборот.

Только мне голос того кто поет у них не нравится. wink.gif


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
runwithme
сообщение 3.9.2009, 21:09
Сообщение #34


Бывалый
**

Группа: Верные участники
Сообщений: 58
Спасибо сказали: 20 раз(а)

Регистрация: 1.3.2008
Из: Санкт-Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Да уж, музыканты в Лойко что надо. Был на их концерте зимой, через месяц снова приедут с новой программой(как написано на афише). завтра за билетами двину. гитарист у них, тоже пальчики чем-то мажет. тоже потому, что мы уже как-то затрагивали эту тему(тогда речь шла о пако). но народ так вроде и не пришел к единому мнению - чем же они там пальчики мажут))
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
toroflamenco
сообщение 3.9.2009, 23:12
Сообщение #35


Aficionado
****

Группа: Верные участники
Сообщений: 351
Спасибо сказали: 135 раз(а)

Регистрация: 30.8.2009
Из: Мадрид

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре




Пако,Висенте,и много гитаристов фламенко мажут пальцы
правой руки обыкновенным вазелином,чтобы пальцы легче скользили
по струнам,особенно во время пикадо.
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 4.9.2009, 0:29
Сообщение #36


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Дык струны же испортятся!


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
toroflamenco
сообщение 4.9.2009, 1:15
Сообщение #37


Aficionado
****

Группа: Верные участники
Сообщений: 351
Спасибо сказали: 135 раз(а)

Регистрация: 30.8.2009
Из: Мадрид

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре




Все равно мажут,особенно Пако и Висенте...
посмотри какой кусочище вазелина размазан у Висенте на гитаре
там сверху где гриф гитары начинается у корпуса сбоку...




]]>http://www.youtube.com/watch?v=ByaE4d_wlxI]]>
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Harrys
сообщение 4.9.2009, 17:11
Сообщение #38


Бывалый
**

Группа: Участник форума
Сообщений: 126
Спасибо сказали: 10 раз(а)

Регистрация: 4.9.2008
Из: Санкт-Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Цитата(Евгений @ 3.9.2009, 17:13) *
Вот хорошее исполнение в русском цыганском стиле, очень автентично слушается, это трио "Лойко".
]]>http://www.youtube.com/watch?v=IwtQKhy8k5Q]]>

В 70-е годы Мелодией была выпущена пластинка по мотивам «Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла. Был там там такой персонаж – Исказительница русских народных сказок Атака Гризли (курсив мой).
И еще, у Конан Дойла в «Пестрой ленте» Шерлок Холмс говорит по поводу погнутой посетителем кочерги: «…испортил хорошую вещь»
Вышесказанное – о ролике Лойко. Сорри, но сильно не понравилось. huh.gif

Возможно и так все знают, но я напишу – примерно с 3:35 звучит сильно искаженное Libertango Астора Пьяццолы.

Здесь аутентичное исполнение:
Танец: ]]>http://www.youtube.com/watch?v=tIeZgH_vDRs]]>
Бандонеон: ]]>http://www.youtube.com/watch?v=RUAPf_ccobc...feature=related]]>
Эл ди Меола: ]]>http://www.youtube.com/watch?v=CHJS3IJUR5E...feature=related]]>
Гитара: ]]>http://www.youtube.com/watch?v=-zUaisVRn8M...feature=related]]>
Гитара и аккордеон: ]]>http://www.youtube.com/watch?v=kCTWrS5LsZo...feature=related]]>
and many, many others… Правда это не имеет отношения к la musica de gitanos rusos. unsure.gif
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Евгений Старченк...
сообщение 4.9.2009, 18:11
Сообщение #39


Динозавр
*****

Группа: Верные участники
Сообщений: 512
Спасибо сказали: 43 раз(а)

Регистрация: 12.4.2008
Из: Санкт Петербург

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



Не, тут дело спорное. Может быть, не исказили, а интерпретировали. tongue.gif Да и тут же не главное было передать текст автора Астора - у цыганского искусства не те задачи!


--------------------
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение
Alumno
сообщение 4.9.2009, 20:06
Сообщение #40


Aficionado
****

Группа: Верные участники
Сообщений: 302
Спасибо сказали: 37 раз(а)

Регистрация: 13.5.2009

Отношение к фламенко:
Играю на гитаре



а что именно они мажут??подушечки пальцев чтобы на ноготь легко соскальзовало??или как??
Перейти в начало страницы
Цитировать сообщение

4 страниц V  < 1 2 3 4 >
Ответить в данную темуНачать новую тему

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.1.2018, 16:48
Рекомендуем Форум для увлечённых фламенко от Алены Шульгиной


Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100